Identification of the YEATS domain of GAS41 as a pH-dependent reader of histone succinylation