Synthesis and cytotoxicity of methyl-and methoxy-substituted metal 8-quinolinethiolates