[Visual, hearing, and physical disability: prevalence and associated factors in a population-based study].