Activation of the Lck tyrosine kinase targets cell surface T cell antigen receptors for lysosomal degradation.