Migraine and temporomandibular disorder triggered by stress-induced bruxism: a case report