Nonlinear effects in dipole solvation. II. Optical spectra and electron transfer activation