A specific N-terminal extension of the 8 kDa domain is required for DNA end-bridging by human Polµ and Polλ