Intraspecific functional diversity of common species enhances community stability