Extracellular vesicles in neurodegenerative diseases: Insights and new perspectives