Herbivore response to habitat manipulation with floral resources: a study of the cabbage root fly