The Role of Coupled Feedbacks in the Decadal Variability of the Southern Hemisphere Eddy‐Driven Jet