Circulating social imaginaries: Theoretical and methodological reflections