Quantifying methane emissions from the global scale down to point sources using satellite observations of atmospheric methane