The Tricomi problem for a genuinely nonlinear Lavrentiev–Bitsadze equation of mixed type