Assessment of Pyrrolidinium-Based Ionic Liquid for the Separation of Binary Mixtures Based on Activity Coefficients at Infinite Dilution