Strategies in a corpus of simultaneous interpreting. Effects of directionality, phraseological richness, and position in speech event