Dissipative couplings in cavity magnonics