Urban aerosol evolution and particle formation during wintertime temperature inversions