In situ surface-enhanced Raman scattering shows ligand-enhanced hot electron harvesting on silver, gold, and copper nanoparticles