Discontinuity induced bifurcations in a model of Saccharomyces cerevisiae.