Somme variationnelle d'opérateurs maximaux monotones