Translucent Lignin-Based Omniphobic Polyurethane Coating with Antismudge and UV-Blocking Dual Functionalities