Differential cross section and analysing power of the quasi-free pn→{pp}sπ− reaction at 353 MeV