Dedicated to Igor Frenkel on the occasion of his 60th birthday AN AFFINE GINDIKIN-KARPELEVICH FORMULA