N-Bromosuccinimide–thiol cobromination in basic medium: an efficient one-pot transformation of olefins into the corresponding enol thioethers