Putting genetic variants to a fitness test