Solar photocatalytic decolorization of azo dyes in water and textile wastewater on N-(Cr3+, Fe3+) doped-TiO2 nanoparticle films: optimization of some operational parameters