Steel factor (c-kit ligand) promotes the survival of hematopoietic stem/progenitor cells in the absence of cell division.