Quantifying the fast outflow in the luminous Seyfert galaxy PG1211+143