Single cell cytometry of protein function in RNAi treated cells and in native populations