H2B ubiquitination: Conserved molecular mechanism, diverse physiologic functions of the E3 ligase during meiosis