Wind-tunnel experiments on atmospheric heavy gas dispersion: Metrological aspects