Transferable deep-sea coring gear