Strong confinement effects in CdTe/MnTe quantum wells: A new strained layer binary II–VI heterostructure