Reconstruction of equidistant time series using neural networks