Evaluation of the Oxycon Mobile metabolic system against the Douglas bag method