Geometrical properties of nonlinear maps and their application, Part II: Nonlinear Riemann-Hilbert problems with closed boundary data for multiply connected domains