Boolean algebras and fields of sets