Multi-rate overflow traffic modeling