Descriptor Analysis in Methanol Conversion on Doped CeO2(111): Guidelines for Selectivity Tuning