The rolle of methodology and spatiotemporal scale in understanding environmental chance in peri-urban Ouagadougou , Burkina Faso