Determination of the ground-state dipole moment of CaCl from molecular-beam laser-microwave double-resonance measurements