Operationalising Young and Rubicam's BAV™ as a consumer-based brand equity measure