On droplet evaporation in the presence of a condensing substance: the effect of internal diffusion