The Analysis of Biological Data: textbook and website