Two caseworks for one gene: successful species identification from compromised bone materials with the 12S rRNA