Flexibility in the Receptor-Binding Domain of the Enzymatic Colicin E9 Is Required for Toxicity against Escherichia coli Cells