The calcitonin receptor protects against bone loss and excessive inflammation in collagen antibody-induced arthritis