Multi-electron dynamics for neutralization of highly charged ions near surfaces