Resummation properties of jet vetoes at the LHC